海外「日本の新しい消費税の仕組みがわけわからないんだが...」 - youtubeのコメント翻訳してみた

youtubeのコメント翻訳してみた ホーム »  » 日本 » 海外「日本の新しい消費税の仕組みがわけわからないんだが...」

海外「日本の新しい消費税の仕組みがわけわからないんだが...」

日本の新しい消費税の仕組み
映画館のロビーでポップコーンを食べるのは『イートイン』で消費税は10%
しかしポップコーンを劇場内で食べるのは『テイクアウト』で8%になる

30cc382e-s.jpg


海外の反応






政府は消費を減らしたのか増やしたいのかどっちなんだ?? これじゃ混乱を招いてより国民が不安になるだけだと思うんだが




いったい何を目的にこれを採用したんだ...意味が分からない




これって増税をごまかすために手段だったのかな だとしたら哀れとしかいいようがない これなら一律10%にしたほうがいいくらいだ




これわざわざ店内で食べますっていう人いるのか?? それって無駄に2%高く支払うことになるってことでしょ?




         そういうのを理解してない情弱からむしり取ろうって魂胆なんじゃない?




馬鹿げてる....政府が勝手に決めるのはいいがお店側がかわいそう...アルバイトもこれらをすべて把握しないといけないんでしょ? より労働環境が悪くなる予感が...




日本って国内政治がほんと下手くそだよね...増税するからその直前に消費が伸びるはずとか楽観的な予想を立てて実際はほとんど伸びなかったみたいだし




    そりゃあこんなの出されたら消費どころじゃないもんな 将来に対する不安でより貯金に回っちゃいそう




なんで日本はこんなに非効率的なことが好きなんだ..




意味不明すぎる...




これって持ち帰りですって言って店内で食べても8%となんでしょ?? なら意味なくないか??


.


これ店員は毎回客に説明しなきゃいけないのか??




みんなも言ってるように混乱を招くだけだと思うんだが....




映画館のロビーで飲食??? どういうケースを想定してるんだ??



来年オリンピックでたくさんの外国人が日本に行くだろうけど...これについて政府はきちんと説明するのだろうか??






米:増税するならするで一律にしたほうがよかったですよね 私もいまだに区別がついてません...

https://www.reddit.com/r/japan/
コメント
非公開コメント