海外「日本がサモアに快勝!これで無傷の3連勝!!日本の強さは本物だ!!!!」 - youtubeのコメント翻訳してみた

youtubeのコメント翻訳してみた ホーム »  » 日本 » 海外「日本がサモアに快勝!これで無傷の3連勝!!日本の強さは本物だ!!!!」

海外「日本がサモアに快勝!これで無傷の3連勝!!日本の強さは本物だ!!!!」

ラグビー日本、次戦負けでも突破の可能性~決勝トーナメント

ラグビー・ワールドカップ(W杯)日本はサモアから勝ち点5を取ったことで、自力での決勝トーナメント進出の可能性を高めた。

1試合で得られる勝ち点は最大で5。勝ち点で並べば直接対決の結果で順位が決まる。3チームが並んだ場合は得失点差の争いだ。スコットランドが9日のロシア戦で勝ち点5を獲得すると仮定すると、最終戦を前に日本が計14、アイルランドが11、スコットランドが10となる。

日本は13日のスコットランド戦で勝つか引き分け、負けても4トライ以上を奪って7点差以内であれば1位突破が確定する。勝ち点は最少でも16に達し、アイルランドが12日のサモア戦で勝ち点5を得ても、日本を上回れないためだ。

ただ日本はスコットランド戦でボーナス点を得られずに敗れると突破の可能性は低くなる。アイルランドがサモアに勝っていれば、日本はスコットランドにも抜かれて3位に転落する。
読売新聞









海外の反応





日本の快進撃がマグレデモ何でもないってことがいま証明されたね




日本対スコットランドが楽しみすぎて仕方がない!!!




とてもいい試合だった おめでとう日本



またまた松島が素晴らしい動きを見せたね!!




日本がW杯優勝しても驚かない....おめでとう日本!




日本が勝つことに驚くのも今年が最後かもな もう日本は立派なラグビー強豪国だよ




フィジカルでは日本のほうが不利なのに そんなこと関係ないと言わんばかりのチームプレイ!! おめでとう!




日本の勝利に驚かなくなってきた





日本のNO.14は名選手だね!




日本対スコットランドは今大会史上最高の盛り上がりになるだろうね 楽しみ!!




美しい試合だった おめでとう日本




日本代表がここまで強くなってるなんて予想できなかった....前回の南アへの勝利も偶然じゃなかったのか!?





このまま日本がW杯優勝しちゃうんじゃないか???





サムライスピリッツ!!!





ラグビーが新しい日本の国民的スポーツになるね!!





スコットランドが日本に勝てるとは思えない....




Go Japan! Go Nippon! 💪🇯🇵






米:ま、まさかまさかの3連勝!! まだわずかながらも敗退する可能性があるというのが怖いですね....
  それにしても、大会始まる前の『W杯日本で開催して盛り上がる?』っていう雰囲気はいったい何だったんでしょうね!!!? ラグビー最高!!!!
コメント
非公開コメント

No title

日本は自分達のために戦っただけだけど、ありがとうと言って感謝してくれる外国の方達のコメントがネットにたくさんある
なのに日本のネットで、日本人が外国人選手に対して日本にために戦ってくれてありがとうと感謝すると、在がまたいつものように急に出てきて怒り出し「あいつらは自分自身にために日本代表になっただけ。他国の強豪チームに誘われていたら日本代表を選んでない」などと必死で日本語で書いては日本と他国の友好に水をさすのに余念が無い

誰がどう言おうと、自分は、怪我のたびに手術で身体中にプレートを入れて傷だらけの体で戦ってくれてる主将リーチ選手を始め外国出身の選手と、全てのラグビー日本代表選手に感謝だ!



2019-10-06 18:18 │ from URL

No title

強豪国の試合見てると格下には悉く大差勝ちだしなぁ
実力無き下剋上はありえないとつくづく実感するスポーツだわ

2019-10-06 19:59 │ from URL

No title

↑↑
そういう、都合の悪い意見を言っているのは在日だと
自分勝手に決めつけるのは幼稚にも程があるぞ。
良いこと言っているつもりかもしれんが、それで全て台無しだからな。

2019-10-07 14:49 │ from URL Edit